Слово “som” є багатофункціональним елементом норвезької граматики, що виконує роль відносного займенника, сполучника та порівняльної частки. Це слово зустрічається в різних синтаксичних конструкціях і має специфічні правила вживання залежно від граматичного контексту. Основні функції “som” включають введення підрядних означальних речень, утворення порівняльних конструкцій та з’єднання частин складного речення.
Слово належить до службових частин мови і не змінюється за відмінками чи числами. Дана стаття аналізує граматичні властивості слова “som”, його синтаксичні функції та особливості вживання в сучасній норвезькій мові. Розглядаються основні типи конструкцій з “som”, правила пунктуації та відмінності у використанні порівняно з іншими норвезькими сполучниками і займенниками.
Реєструйтеся на навчання в NLS Norwegian Language School в Осло сьогодні.
Key Takeaways
- Слово “som” в норвезькій мові виконує роль сполучника, що поєднує різні типи речень.
- Воно використовується як у підчинених, так і в сполучених реченнях, забезпечуючи логічний зв’язок між частинами.
- “Som” часто поєднується з прийменниками та іншими частинами мови для утворення складних граматичних конструкцій.
- Існують відмінності у вживанні слова “som” між букмолом і нюнорським діалектом.
- Практичне застосування “som” допомагає краще розуміти структуру норвезьких речень у письмовій та усній мові.
Граматична класифікація слова “som” в норвезькій мові
Слово “som” в норвезькій мові класифікується як сполучник, який може виконувати різні функції в реченні. Найчастіше його використовують для зв’язування частин речення або для введення підрядних речень. Наприклад, у реченні “Han er den beste læreren som jeg kjenner” (“Він найкращий вчитель, якого я знаю”) слово “som” з’єднує головне речення з підрядним.
Крім того, “som” може виступати в ролі займенника, що вказує на особу або предмет. У цьому випадку його значення може бути подібним до “який” або “той, що”. Це робить слово “som” універсальним інструментом для побудови складних речень і вираження різних відтінків значення.
Вживання слова “som” як сполучника в різних видах речень

Слово “som” часто використовується як сполучник у складносурядних і складнопідрядних реченнях. У складносурядних реченнях воно може з’єднувати два рівнозначні елементи, наприклад: “Hun liker å lese bøker, som hun gjør hver kveld” (“Вона любить читати книги, що вона робить кожного вечора”). Тут “som” служить для уточнення дії, яка виконується.
У складнопідрядних реченнях “som” вводить підрядне речення, яке надає додаткову інформацію про головне. Наприклад: “Det er mange grunner til at jeg liker Oslo, som er hovedstaden i Norge” (“Є багато причин, чому мені подобається Осло, яке є столицею Норвегії”). У цьому випадку слово “som” допомагає зв’язати інформацію про місто з його статусом.
Роль слова “som” у підчинених і сполучених реченнях
У підрядних реченнях слово “som” виконує важливу роль у зв’язуванні ідей та інформації. Воно дозволяє створювати складні конструкції, які надають більше контексту та деталей. Наприклад: “Jeg har en venn som bor i Bergen” (“У мене є друг, який живе в Бергені”).
Тут “som” вводить підрядне речення, яке уточнює інформацію про друга. У сполучених реченнях “som” також може використовуватися для створення зв’язків між різними частинами тексту. Це дозволяє автору або мовцеві передавати свої думки більш чітко і логічно.
Наприклад: “Det er mange steder i Norge som er verdt å besøke” (“Є багато місць у Норвегії, які варто відвідати”). У цьому випадку слово “som” допомагає зв’язати загальну ідею з конкретними прикладами.
Сполучення слова “som” з прийменниками та іншими частинами мови
| Показник | Опис | Приклад | Функція у реченні |
|---|---|---|---|
| Тип слова | Відносне займенник | som | Зв’язує підрядне речення з головним |
| Вживання | Відносні речення | mannen som snakker (чоловік, який говорить) | Вказує на особу або предмет, про який йде мова |
| Граматична роль | Підмет, додаток, обставина | huset som jeg kjøpte (будинок, який я купив) | Вказує на роль у підрядному реченні |
| Синоніми | at (у деяких випадках) | Det er noe som skjer (це щось, що відбувається) | Іноді замінює som у значенні “що” |
| Частота вживання | Висока | som brukes ofte i dagligtale | Загальновживане слово у норвезькій мові |
Слово “som” може комбінуватися з різними прийменниками та іншими частинами мови для створення нових значень і конструкцій. Наприклад, у поєднанні з прийменником “til”, ми можемо отримати фразу “som til vanlig”, що означає “як зазвичай”. Це дозволяє виразити звичні дії або ситуації.
Крім того, “som” може використовуватися разом із займенниками для створення складних конструкцій. Наприклад: “Hun er den samme som jeg så i går” (“Вона така ж, як я бачив учора”). Тут слово “som” допомагає зв’язати два елементи, підкреслюючи їхню схожість.
Варіанти вживання слова “som” у питальних та заперечних конструкціях

Слово “som” також може використовуватися в питальних конструкціях для уточнення інформації. Наприклад: “Hvem er det som ringer?” (“Хто це телефонує?”). У цьому випадку “som” допомагає сформулювати запитання таким чином, щоб отримати конкретну відповідь.
У заперечних конструкціях слово “som” може використовуватися для підкреслення відсутності чогось. Наприклад: “Det er ikke noe som kan stoppe oss” (“Немає нічого, що могло б нас зупинити”). Тут “som” допомагає створити заперечення, яке акцентує увагу на відсутності перешкод.
Особливості вживання слова “som” у писемній мові
У писемній мові слово “som” часто використовується для створення формальних і структурованих текстів. Воно допомагає організувати інформацію та зробити її більш зрозумілою для читача. Наприклад, у наукових статтях або офіційних документах слово “som” може використовуватися для введення визначень або уточнень.
Крім того, у художній літературі слово “som” може використовуватися для створення образності та емоційності тексту. Автори можуть використовувати його для зв’язування різних елементів сюжету або для підкреслення певних характеристик персонажів. Це робить текст більш живим і цікавим для читача.
Сполучення слова “som” з іншими словами для утворення складних конструкцій
Слово “som” може комбінуватися з іншими словами для створення складних конструкцій, які надають додаткову інформацію або уточнення. Наприклад: “Han jobber som lærer i en skole” (“Він працює вчителем у школі”). Тут слово “som” допомагає зв’язати професію з місцем роботи.
Також можна зустріти конструкції на кшталт “det er noe som”, що означає “це щось таке”. Це вираження часто використовується для опису ситуацій або явищ, які потребують додаткового пояснення або уточнення.
Порівняння вживання слова “som” в букмол та нюнорському діалектах
У норвезькій мові існують два основні варіанти письма: букмол і нюнорск. Слово “som” використовується в обох варіантах, але можуть бути деякі відмінності у стилі та контексті його вживання. У букмолі слово часто використовується в більш формальних контекстах, тоді як у нюнорському діалекті воно може мати більш розмовний характер.
Це порівняння показує, як культурні та регіональні особливості можуть впливати на використання одних і тих же слів у різних варіантах мови. Розуміння цих нюансів є важливим для тих, хто прагне оволодіти норвезькою мовою на високому рівні.
Практичні приклади вживання слова “som” у мовленнєвій практиці
Для кращого розуміння вживання слова “som”, корисно розглянути кілька практичних прикладів. Наприклад: “Jeg har en hund som elsker å leke” (“У мене є собака, яка любить грати”). Цей приклад демонструє використання слова для уточнення інформації про собаку.
Ще один приклад: “Det er mange filmer som jeg vil se i helgen” (“Є багато фільмів, які я хочу подивитися на вихідних”). Тут слово “som” допомагає зв’язати бажання з конкретними фільмами, що робить висловлювання більш зрозумілим.
Висновки про роль слова “som” у норвезькій граматиці
Отже, слово “som” є невід’ємною частиною норвезької граматики, яке виконує безліч функцій у мовленні та письмі. Його використання охоплює широкий спектр контекстів — від простих речень до складних конструкцій. Розуміння граматичних особливостей слова “som” дозволяє учням краще сприймати норвезьку мову та ефективніше спілкуватися.
Вивчення цього слова є важливим етапом на шляху до оволодіння норвезькою мовою. Зокрема, курси норвезької мови в NLS Norwegian Language School в Осло пропонують інтерактивні заняття, які допоможуть вам побудувати міцну основу знань і впевнено спілкуватися на щоденні теми, застосовуючи основи норвезької граматики.
Запишіться на курси норвезької мови в школі NLS в Осло вже зараз!